Frozen 冰雪奇緣 二刷中文版


其實我的理想是想再看次3D版,我想要看艾莎女王冰宮的3D效果啊
中文版嘛......意外的還OK,只不過小孩觀眾很多就是......已經上映很久了但今天依舊滿座
台南國賓影城你不考慮再上次3D版嗎

迪士尼最強女主角

 
這張圖把她搞的像反派是怎樣


現場聽這首還不錯
只不過中文歌大概要對嘴型所以意境不到位


Let It Go有的句子翻成讓他走總覺得成了流行曲子的情歌取向

陸版的



這兩位唱功是都不錯
只不過個人還是偏愛Idina Menze唱的版本
把艾莎的心情詮釋的很好(真不愧是百老匯出身的歌舞劇演員)

日文版的意境翻的不錯



這回迪士尼真的讓我覺得很棒的地方
真愛不只限於王子與公主那愚蠢的豆渣腦
網路上有人截了這位王子黑化的徵兆
在跳去撥開十字弓前他看了上頭的冰吊燈


想要完美的製造小意外
嘴上當然還是嚷嚷著不可以傷害艾莎女王
至於在雪山遇難的安娜公主?早晚會死他不用親自動手

在最後終於見到賣冰的小男孩時
安娜應該已經連走都沒辦法
但她看到漢斯要砍姐姐
大概腎上腺被刺激百米衝刺過去擋

看到這樣的女王讓人好像抱抱她啊


不過最後安娜小姐妳這一臉計画通り表情是怎回事


妳是在炫耀只有妳可以這樣抱女王嗎

這對姐妹感情真的很好
要是我有妹妹還這樣吵我
我真的會先揍她


其實開始可以看出來
艾莎可以自己控制的
只不過誤傷妹妹之後她才害怕自己開始失控
然後她的父母也只會叫她忍耐、壓抑
消極的關上大門不要讓任何人發現

話說其實要說BUG當然也有不少
國王夫婦海難過世
這三年國政到底誰處理的?
竟然沒有有野心的大臣之類的欺負這對姐妹趁機奪位
不過看艾莎有出來送父母
她應該還是多少有出門
只不過很少很少與眾人接觸

唱著Let It Go時
艾莎看似解放
但其實她依舊關上冰宮之門希望妹妹讓她一個人在這邊
多年來她一直只知道把自己關起來才能保護自己跟他人

網路上有人把她跟這位湊一對(這兩天去找這部片來看好了)



最後讓艾莎姐姐打打迪士尼眾公主臉


迪士尼公主有常識的好像不多.......

不過話說這部小孩子要能懂應該有點難?
像小時候的anna輕快的唱著Do You Want To Build A Snowman
一直到父母過世後
她敲門聲不再輕快
最後再問了一次這句Do You Want To Build A Snowman
兩姐妹隔著一道門
姐姐那邊是凍成一片的冰冷世界也代表了她的心境
孤寂
小孩真的能懂嗎?





題目 : 電影心得    部落格分类 : 影片分享
 2014_02_03


Comments


只對管理員顯示


09 « 2017_10 » 11

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

乙女花園

蝶舞丹楓(薇兒)

Author:蝶舞丹楓(薇兒)
主要為乙女遊戲心得及個人敗家記錄
本命為平川大輔、黑田崇矢
所以他為主角的角色路線篇幅可見非常明顯之私心
個人二手物賣場
https://www.myacg.com.tw/seller_market.php?seller=599


有喜歡截圖可自行取用
個人日文很廢是以自己的理解再去翻譯出來
不保證內容正確
以上歡迎同好交流

目前擁有主機
PC
PS2
PSP
PSV
PS4

月曆

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

來客數

乙女夢境

應援永恆

等待著乙女的花園盛開,鑑賞最美的花

影藏夢境

乙女心情

加我好友以前請至少讓我知道你是誰喔

乙女時計

搜尋欄

加為部落格好友




.